Miliaran tahu yang lalu,
suatu ras makhluk abadi memanfaatkan kekuatan terbesar yang pernah ada:
Energi zamrud.
Makhluk abadi ini, Penjaga Alam Semesta...
...membangun dunia dari tempat dimana mereka dapat melihat seluruh kehidupan:
Planet Oa.
Mereka membagi alam semesta menjadi 3600 sektor.
Suatu cincin yang berisi energi itu telah dikirim...
...ke seluruh sektor alam semesta untuk memilih para calon.
Agar terpilih oleh Cincin itu...
...dikatakan bahwa seseorang tak boleh memiliki rasa takut.
Bersama, 3600 calon ini...
...membentuk penjaga kedamaian antargalaksi...
...yang dikenal sebagai Kesatuan Lentera Hijau.
LENTERA HIJAU
Dari semua ancaman yang pernah dihadapi oleh Kesatuan...
...ancaman terbesar adalah makhluk yang dikenal sebagai Parallax.
Hanya Abin Sur Lentera Hijau yang legendaris...
...yang mampu menangkap dan menahan makhluk ini...
...seperti yang dilakukannya di planet tak bertuan Ryut.
PLANET RYUT: SEKTOR TAK BERTUAN
Penjelajah 6 kepada Markas -
pesawat kami jatuh di kuadran timur laut Sektor Tak Bertuan...
Harap segera kirim bantuan.
Kalian takut.
Bagus.
BUMI TERBIT
- Maksudku, kita selalu mengalami ini. - Tidak, tidak selalu.
Tidak, sayang. Pikir lagi. Pikir lagi. Pikir lagi.
Aku baik-baik saja waktu lalu. Biasanya baik-baik saja. Aku tahu pekerjaanmu.
- Boleh aku katakan sesuatu? - Tentu saja boleh.
Aku takut, sayang.
Semuanya baik-baik saja?
Oh, kau tahu yang Ibu biasa rasakan sehari sebelum uji terbang.
Tapi ayah tak takut kan?
Anggap saja sudah pekerjaanku untuk tidak merasa takut.
Selamat tidur, nak.
Hal, kau akan terlambat.
Selamat pagi, Bu. Aku harus berangkat.
Ayah! Ayah! Ayah!
- Apakah pesawat itu akan terbang 3 mach? - Kita akan segera mengetahuinya.
Hey, kau tak sekolah?
Tn. Ferris menaikkan penyeimbang belakang.
Ya, dia memang melakukannya.
Laju putar mesin sudah diuji kembali, tetapi pitchnya masih tak sesuai 2 derajat.
- Itu tak jadi soal. Bagaimana dengan INS? - Sudah siap.
- Baiklah. - Johnny.
- Pastikan untuk periksa urutan pengapian. - Baiklah.
- Kita sudah melakukannya, Carl, dua kali. - Baiklah.
Dan mesinnya? Apakah mesinnya sudah diuji kembali?
Hei, Carl.
Mungkin Hal ingin bersama Carol di ruang kantormu.
- Keduanya bisa menyaksikan bersama. - Mari, anak muda. Mari kita temui Carol.
Hal.
Jaga ini agar tetap hangat.
- Hai. - Oh, hai, Hector.
Hai. Aku punya sebuah buku.
Ini tentang kemungkinan makhluk hidup di planet lain.
- Hebat. - Ya, kemungkinan besar ada, tapi...
- Hal! - Hei, Carol.
Hector. Masih mau tukaran mobil-mobilan?
Ya tentu.
Lihat siapa di sini. Calon pilot uji coba masa depan.
Jaket itu cocok untukmu, nak.
- Hai, ayah. - Hai.
Aku sering bilang pada Hector, buku itu menyenangkan, tapi kadang-kadang...
...tak ada salahnya untuk melihat dunia luar, benarkan, Hal?
- Hei, Bob. - Tokoh saat ini.
Tak ada yang melebihi terbang perdana untuk uji nyali, ya kan, Carl?
Ayah, boleh kami nonton dari lapangan?
- Tentu saja. - Ya!
Hai anak-anak hati-hati. Tetap dekat dengan petugas.
Pergilah, nak. Lihatlah dari dekat.
Tidak perlu, Ayah. Aku akan baik-baik saja.
Menara Ferris, Sabre Satu, siap lepas landas.
Mohon menukik ke atas tanpa batas, tingkat terbang 450.
Ya! Ya!
Sabre Satu, menukik ke atas tanpa batas disetujui.
Lewat 10.000 kaki, hubungi Keberangkatan Ferris.
Kau boleh terbang. Semoga beruntung, Sabre.
Ayah hebat
SAAT INI
SEKTOR 2814
Sinestro, aku melaju dengan kecepatan penuh. Beri tahu Fentara aku harus...
Fentara sudah mati.
Bagaimana dengan planet itu?
Misi evakuasi tak perlu dilaksanakan.
Sama seperti di Talok.
Seluruh kehidupan hancur danjiwanya telah diserap.
Jejak energi kuning terlihat dimana-mana.
Dan para Penjaga?
Para Penjaga tak merespon.
Aku akan mengadakan pertemuan dengan mereka.
Abin Sur.
Aku terluka parah.
Saat menuju planet berpenghuni terdekat untuk melaksanakan proses pemilihan.
Beri tahu Penjaga bahwa itu ulah Parallax.
Tidak. Tidak.
Maaf, aku harus pergi. Anggap saja rumah sendiri, oke?
Ada air di keran.
Tidak!
Ya
Keparat.
PESAWAT FERRIS
The Ferris Sabre III adalah pesawat tempur tanpa awak yang tercanggih saat ini.
Pesawat ini memiliki kemampuan tempur dan manuver pilot manusia...
...namun tanpa kesalahan yang biasa dilakukan manusia.
Carl tak main-main untuk mendapatkan kontrak, Jenderal.
Staf anda, para kontraktor, karyawanku,
...kita semua terlibat sejak awal.
Aku menghargainya, senator.
Namun hari ini semua akan terjawab.
Kita memiliki suatu simulasi pertempuran. Dua Sabre melawan dua pilot terbaik Carl.
Hai, Carol. Mungkin hari ini ada penerbangan, bagaimana menurutmu?
Menurutku kau terlambat.
Benar, tapi itu karena aku ketiduran.
Dahulu aku juga seperti itu sampai usia 11 tahun.
Dengarkan aku.
Aku telah melawan Sabre sepekan ini dan mereka selalu menang.
Tak ada hal yang tak bisa mereka lakukan dengan lebih baik, lebih cepat...
...dan tanpa mengecewakan wanita di manapun.
Kurasa kita berdua tahu itu tidak benar.
Itu sebabnya aku tidak memilihmu. Ayahku memaksa.
Kau tahu, aku lebih suka Jensen.
Aku juga, tapi sayang dia terlalu sibuk...
...untuk tidak menjadi yang terbaik.
Setidaknya dia tepat waktu.
Hal...
...pengujian hari ini, sangat penting.
Aku mengerti. Aku tidak akan mengecewakanmu, jangan khawatir.
Sudah? Mari lepas celana dan terbangkan pesawatnya.
Highball, periksa senjata.
Dimengerti.
- Selamat pagi, Tn. Ferris - Selamat pagi, semua.
Tuan-tuan.
- Kita siap, Tom? - Semua siap, Tn. Ferris.
Sapphire, meminta ijin penggunaan senjata.
Uji Ferris, Sapphire. Ijin diberikan.
Hati-hati, Highball.
Tidak.
Brengsek! Tom, benda itu kau beri makan apa?
F-35, apa lagi?
Bangun, Sapphire.
Jika bisa menembak, sebaiknya lakukan sekarang.
Tenang, Highball. Aku sedang membidik.
Kita tak bisa mengalahkannya sendirian, Sapphire.
Mendekat. Mari kita pikirkan sesuatu.
Siap, Highball.
Tetap lurus dan pancing dia.
Highball, kau baru saja mengumpankan rekanmu?
Highball, Sabre itu selalu mengikutimu.
Aku akan pergi ke tempat yang tidak biasa.
Mau apa dia?
Sudut kematian.
Highball, hukum pertempuran terbatas pada 50.000 kaki.
Benar, itu karena Sabre akan melayang jika melaju lebih tinggi, benar, Tom?
Begitu pula denganmu.
Kompresor mati. Kompresor mati.
PERINGATAN
Ya!
Maksudku, sial, Hal.
Tindakan anak buahmu terlalu berlebihan.
Kemudi sisi, Hal. Kendalikan.
Aku mengerti.
Hal.
Kenakanlah.
Menuju 25.000 kaki.
Hei, kau baik-baik saja, Highball?
Ya, hanya menikmati kemenanganku.
- Menuju 20.000 kaki... - Baiklah, Highball, berputar.
Bagus, Ayah!
Hal, kau dengar?
Highball, kau mendekati ketinggian minimum untuk melontar.
PERINGATAN
Highball, kau di bawah 10.000 kaki. Tak bisa berputar.
Keluar, keluar, keluar!
Kau tidak takut, Ayah?
Anggap saja pekerjaanku tak mengijinkannya.
Ayah!
Dasar bodoh.
Hentikan, Bob. Itu tidak penting.
Itu penting.
Lupakan saja bahwa kau telah menghancurkan F-35 yang baru.
Kau melanggar hukum pertempuran. Kau mengorbankan rekanmu.
Dan kau mengacaukan kontrak...
...yang diharapkan perusahaan ini dan separuh negara bagian.
Maafkan aku. Kupikir itu sungguhan.
Aku hanya mengincar kemenangan.
Salah, tujuannya adalah menunjukkan...
...kemampuan Sabre dalam pertempuran nyata.
Dan dalam pertempuran nyata tak ada pilot...
...yang mengorbankan pesawatnya sendiri.
Aku.
Kau harus meningkatkan kemampuan robotmu.
Aku juga menemukan kelemahan mereka.
Kau tak perlu memperlihatkannya di depan Panglima Angkatan Udara.
Cukup, Carol.
Karena aku harus menutup beberapa perusahaanku, kau dipecat, Hal.
- Terlambat, Carl. Aku berhenti. - Kau tak bisa lolos semudah itu.
Dia tidak dipecat. Dan kau tak boleh berhenti.
Kau dihukum, menunggu penyelidikan lebih lanjut.
Perhatikan punggungmu.
Itu mustahil, Bob.
- Kau ingin menjelaskannya padaku? - Tuas kendali terkunci.
Jangan bohong, Hal. Kau punya banyak kesempatan.
Kau ketakutan?
Kau bukan yang pertama. Tapi aku harus tahu.
Tuas kendali terkunci. Apa maksud semua ini?
Kenapa kau berpakaian seperti itu?
Aku tahu ayahmu berusaha menyuruhmu mengambil-alih perusahaan...
tapi ini berlebihan bukan?
Kau seorang pilot, Carol! Pilot handal. Pekerjaan ini cuma omong kosong.
Hal, aku suka bisnis dan aku cukup mahir!
Lagipula, bukan berarti aku tak akan terbang lagi.
Kedua pekerjaan ini tidak bertentangan.
Itu kekanak-kanakan, dan kita sudah dewasa.
Setidaknya...
aku hanya tidak ingin melihat orang yang kusayangi terluka.
Terutama kau.
Pilih baik-baik.
Suatu manuver pilot penguji hampir berakhir dengan sebuah tragedi.
SELAMAT ULANG TAHUN JASON
Para saksi berkata pilot Hal Jordan melontar di detik-detik terakhir...
...sebelum pesawatnya jatuh di gurun terbuka.
Dia adalah putra alm. Martin Jordan...
...yang tewas dalam kecelakaan pesawat pada tahun 1993.
Kini, kami diberitahu bahwa Hal Jordan baik-baik saja...
...meski kami belum mendapat pernyataan resmi dari Ferris Air.
Hai, teman-teman.
Namun kecelakaan itu telah mengacaukan program pesawat tempur canggih terbaru.
Hai. Apa kabar?
Luar biasa, Jack. Terima kasih sudah bertanya. Hai, Janice.
Bantu aku, karena aku berusaha keras memahami semua ini.
Kau sangat mengaguminya hingga ingin mati sepertinya?
- Aku suka pendapatmu. - Aku sudah bicara dengan Carl, Hal.
Dia bilang kau memacu pesawat itu hingga melebihi batas...
Tapi itu pekerjaanku. Itu kecelakaan. Tak ada yang terluka.
Seperti kecelakaan motormu? Yang membuatmu diopname selama satu bulan?
Kau tahu, aku suka kebersamaan ini. Perbincangan yang menyenangkan, Jack.
Dimana Jason?
Di kamarnya.
Kenapa?
Hai, ini Paman Hal.
Apa kabar, sobat?
Ini ulang tahun ke-11 terburuk yang pernah kudatangi.
Tidak ada gadis menari? Ada apa ini__? Hei.
Hei.
Aku baik-baik saja.
Kurasa aku agak takut atau semacamnya.
Itu biasa.
Tidak bagimu.
Dengar...
...kau tak perlu mencemaskan apa pun.
Kau ingin tahu alasannya?
Ya, seumur hidup aku memang selalu mengacau...
...tapi satu-satunya keahlianku adalah terbang.
Kau tahu, aku pernah kenal seseorang.
Dia seorang bocah nakal bertampang lucu.
Suatu hari, dia berdiri di area pelempar bola, dan melakukan lemparan hebat.
Itu... itu aku.
Itu kau?
Pantas kau tampak tak asing bagiku.
Kau benar-benar memukau saat itu. Ingat itu?
- Aku masih sering memimpikannya. - Aku yakin.
Ambil ini.
Pejamkan matamu.
Tetap pejamkan matamu.
Sekarang...
...bisa kau ingat apa yang benar-benar kau rasakan saat itu?
Itu yang aku rasakan saat aku terbang.
Seolah pesawat itu merupakan bagian dari diriku.
Bukan, itu seperti, tak soal betapapun buruknya keadaan...
...selalu ada hal yang baik di luar sana...
...di seberang batas langit.
Aku bisa benar-benar merasakannya.
Oh ya.
Aku juga.
Hei, aku bawa sesuatu, anak baik. Aku membungkusnya sendiri.
Keren. Ini pesawat X-1 'kan?
Itu Starfighter. Pemberian ayahku.
Mari kita gantung.
Apa yang terjadi hari ini?
Maksudku, ketika pesawatmu jatuh.
Sebenarnya, aku tak tahu pasti.
Kau merasa takut?
Pekerjaanku tidak mengijinkannya.
Kau tahu, kau melewatkan pesta ulang tahun yang sangat membosankan ini.
Pergilah. Ayo, cepat!
Aku senang kau baik-baik saja.
Aku juga, sobat.
Lepaskan! Tolong!
Tidak!
Bertahanlah. Bertahanlah. Akan kucari bantuan.
Kau akan baik-baik saja. Kau akan selamat. Baiklah, bertahan.
Namamu. Namamu.
Aku Hal. Hal Jordan.
Hal Jordan, aku Abin Sur, Pelindung Sektor 2814.
Baik, hei, dengar.
Kita akan pergi ke rumah sakit, paham? Yang punya persediaan darah ungu.
Cincin itu...
...memilihmu.
Terimalah!
Taruh Cincin ini di Lentera.
Taruh Cincin ini, ucapkan Sumpah...
- Apa? - Kehormatan besar, tanggung jawab...
Aku tak mengerti. Hei, bernapas. Kau harus bernapas, mengerti?
Kau hanya perlu bernapas. Bernapas, mengerti?
Hei, hei. Tidak, tidak. Hei.
Hei, ayolah, bung. Tidak, tidak, jangan mati.
Hei, jangan mati.
Aduh, yang benar saja.
Pemeriksaan sistem X-97 selesai.
Yo.
Katakan lagi?
Itu pesawat luar angkasa?
Benar.
Itu sungguhan?
Begitulah.
Baiklah. Kau tahu sumber tenaga pesawat ini?
- Maksudku, kau tahu... - Kita tak boleh berada di sini.
- Apa?
- Kita harus pergi. - Apa?
Pilot.
la mengenakan seragam. Kurasa dia prajurit.
Dia memberikan ini padaku.
Dia melamarmu?
Kita harus pergi, sekarang!
Mereka akan tahu ada seseorang di sana.
Maksudku, tidak mungkin pilot alien menguburkan dirinya sendiri.
Aku tak bisa meninggalkannya begitu saja.
Kuharap benda ini tidak menyebarkan radiasi.
Ya, benar, kau memang jenius. Kau...
Astaga!
Aku bisa mengemudikannya!
Dia bilang Cincin ini memilihku.
Dia bilang ini kehormatan besar. Tanggung jawab.
Tanggung jawab?
- Yah - Kau?
Mungkin di planet mereka "tanggung jawab" berarti "bajingan."
Semoga.
Satu pelita telah pergi dari alam semesta ini.
Abin Sur sudah meninggal.
Empat anggota Lentera telah terbunuh.
Penghuni dua dunia telah dimusnahkan oleh musuh tak dikenal.
Musuh yang memanfaatkan energi kuning.
Kita tahu makhluk ini berasal dari suatu tempat di Sektor Tak Bertuan.
Kita tahu makhluk ini semakin kuat setelah menghadapi makhluk yang lain.
Menurut transmisi terakhir Abin Sur, sepertinya dia telah mengetahuinya.
Perkataan terakhirnya hanya, "Ini ulah Parallax."
Kami telah mengetahui ancaman itu. Kami sedang menilai situasinya.
Selagi kalian menilai, banyak nyawa akan menjadi korban.
Ijinkan aku melawan musuh baru ini.
Banyak hal yang belum kau ketahui, Sinestro.
Jika bahaya itu sesuai perkiraan kita...
Apa maksudmu?
Kau yakin musuh ini mampu mengalahkan kita?
Para Penjaga, jika keyakinan kalian pada kekuatan kita telah pudar...
...ijinkan aku memperbaharuinya
Ijinkan aku membawa regu terkuat dari Lentera untuk menghadapinya.
Dan akan kubuktikan: Masa kejayaan kita belum berakhir.
Bintang baru dunia bisnis.
Carol Ferris mengambil alih Ferris.
Dr. Hammond?
Dr. Hector Hammond?
Silahkan ikut kami.
Adam yang merencanakan semua ini?
Silahkan keluar dari mobil.
Dr. Hammond?
Dr. Amanda Waller.
Aku minta maaf atas segalanya, namun pemerintah tetap memaksakan protokol ini.
Silahkan, ikuti aku.
Itu sesuai perkiraanku?
Sesosok alien, dokter.
Alien pertama yang pernah ditemui manusia...
...selain teori persekongkolan yang pernah kau dengar.
Kami ingin anda lakukan penilaian awal dari sisi fisiologi.
Ya Tuhan.
Mengapa aku?
Sebagai seorang xenobiologist, keahlian anda sangat sesuai untuk tugas ini.
Selain itu...
...tak ada lagi yang bisa kukatakan padamu.
Halo.
Mata, hidung, telinga, dan mulut sama seperti manusia.
Di bagian kiri atas dada terdapat luka sepanjang 10 cm...
...dengan tepi bergerigi dan terdapat gumpalan berwarna kebiruan.
Baiklah.
Taruh Cincin, lalu ucapkan Sumpah.
Sumpah.
Karena semua orang tahu Sumpah itu.
Biasa dinyanyikan saat kemah musim panas.
Aku, Hal Jordan...
...dengan ini bersumpah...
...untuk selalu setia...
...kepada lentera...
...yang kudapat dari alien sekarat berwarna ungu...
...di rawa.
Lapisan epidermis berwarna kemerahan.
Terlihat transparan dan sangat tipis...
...sehingga dapat terlihat otot dan serat-seratnya.
"Menuju ke yang tak terbatas dan melampauinya."
"Dengan kekuatan Tengkorak Abu-abu!"
Apa-apaan sih?!
Ayolah! Jika kau bisa menerbangkanku sejauh 160 km, kau pasti bisa...
Tidak!
"Di hari tercerah, di malam tergelap...
...takkan ada satu pun iblis yang lolos dariku.
Biarlah para pemuja iblis...
...waspada terhadap kekuatanku:
pelita Lentera Hijau."
Carol.
- Semua baik-baik saja? - Ya.
Boleh aku masuk?
Tidak.
Tidak. Tidak, karena kami... Kau mau minum?
- Bisa kita bicara? - Ya.
Kita bisa bicara sambil minum.
- Analisis awalku. - Terima kasih, dokter.
Tak perlu kujelaskan secara rinci bahwa manusia ini sangat luar biasa.
Ini menandakan suatu evolusi, atau mungkin leluhur yang sama...
...dan hasil dari semua itu sangat luar biasa.
Maksudku, dari mana asal makhluk ini?
Hal ini dapat mengubah pandangan seluruh dunia.
Bisa dibayangkan bagaimana reaksi masyarakat terhadap ini?
Tapi aku tahu hal itu tak mungkin terjadi. Sungguh.
Sama sepertimu, dokter, aku seorang pencari kebenaran.
Namun orang yang membiayai fasilitas seperti ini...
...memiliki prioritas lain dan kekuatan untuk memaksakannya.
Maka aku akan menyimpan rahasia ini.
Orang seperti kita harus bekerja di dalam sistem, dokter.
Kita lakukan yang terbaik.
Benar.
Ambil itu.
Aku...
Aku sangat minta maaf.
Kau minta maaf?
Kau belum pernah digantikan oleh alien atau semacamnya?
Tidak.
Aku baik-baik saja.
Aku sangat baik-baik saja.
Menurutmu aku tidak bertanggungjawab?
Kau tak perlu menjawab. Tak apa.
Hal.
Kau cantik sekali.
Dan kita tak pernah pergi ke tempat ini bersama sejak...
...malam itu.
- Kau lupa itu hari ulang tahunku. - Masa?
Malam itu juga... Pertama kalinya kita...
...terbang bersama.
Kau sering terbang bersama wanita lain.
Oh, ya.
- Oh, tidak. - Ayolah.
Tidak, ayo berdansa.
- Dansa bersamaku. - Tidak.
Tidak.
Hal. Tidak.
Tidak.
Aku sangat menyesal.
Tak apa. Masih ada kesempatan.
Sudah kubilang aku mahir dalam hal bisnis.
Aku tidak membicarakan kontrak.
Aku telah mengacaukan hubungan kita. Mengerti?
Meskipun aku tak bergabung dengan AU...
...aku pasti akan temukan cara...
Hubungan kita, aku telah mengacaukannya.
Benar, itukah pembelaanmu?
Apa pembelaanmu?
Kau takut bila hubungan kita terlalu dekat.
Kau tahu apa yang selalu kupikirkan?
Apa?
Kau.
Hal, aku telah memeriksa data penerbangan dengan teliti.
Tak ada kerusakan pada pesawat.
- Apa yang terjadi di atas sana? - Terima kasih atas dansanya.
Sudah kubilang waspadalah, Jordan.
Kau membuat kami kehilangan pekerjaan, keparat.
Menyedihkan.
Bajingan ini selalu memanfaatkan reputasi ayahnya.
Hei.
Hei!
Wajahku baru saja pemanasan.
Sudah selesai mengagumi diri sendiri?
Ya.
Baik, alat penerjemah Cincin itu bekerja dengan baik.
Topengmu akan muncul ketika dibutuhkan perlindungan identitas.
Topeng itu tidak diperlukan di Oa.
Ikan yang bisa bicara.
Sebenarnya, ras-ku Xudarian.
Entah bagaimana DNA menyerupai spesies ikan di planet kalian.
Aku Tomar-Re, Pelindung Sektor 2813 dan rumah bagi...
80.012 galaksi, 2.34 juta spesies makhluk hidup.
Bagaimana aku bisa tahu itu?
Proses pengenalan.
Itu mengaktifkan fungsi lain dari Cincin, termasuk pengetahuan dasar.
Sebenarnya, kami sangat penasaran.
Proses itu belum pernah dilaksanakan pada spesies muda seperti manusia.
Karena kau yang pertama terpilih, aku dikirim untuk menyambutmu di sini.
Di sini, dimana?
Selamat datang di Oa.
Planet ini telah menjadi markas kami sejak dulu.
Planet ini diciptakan untuk kita oleh Para Penjaga.
Para Penjaga?
Di sana terdapat Benteng mereka.
Mereka abadi, salah satu ras yang paling kuno.
Mereka membuat semua yang kita lihat ini dan bertanggung jawab atas kita semua.
Sejak dahulu kala, Kesatuan Lentera Hijau telah bertugas...
...sebagai penjaga kedamaian, ketertiban dan keadilan di seluruh alam semesta.
Mereka yang terpilih adalah yang paling terhormat...
...dan mengemban tanggung jawab besar.
Ya. Aku pernah dengar.
Kini kita akan terbang.
- Terbang? - Benar.
Baiklah.
Aku bisa.
Ikuti aku.
Aku bisa.
Ya!
Apa itu?
Itu energi yang dihasilkan dari Baterai Pusat.
Kekuatan itu berasal dari semua makhluk hidup di alam semesta...
...yang mengisi Lentera milikmu, yang akan mengisi Cincinmu.
Bahkan pakaianmu seluruhnya terdiri dari energi itu.
Mengapa semua berwarna hijau?
Hijau adalah warna kehendak.
Para Penjaga memanfaatkan kehendak...
...karena itu sumber energi terkuat di seluruh alam semesta.
Ada begitu banyak lentera.
Bintang-bintang yang dapat kau lihat dari planetmu di malam yang cerah...
...Sektor kalian ribuan kali lebih besar.
Dan 3600 Lentera, masing-masing dengan Sektor yang sama luasnya.
Lentera, aku memanggil kalian dalam pertemuan mendadak ini...
...karena kita sedang menghadapi bahaya yang tak terduga.
Empat anggota Lentera telah dibunuh oleh musuh yang bernama Parallax.
Seorang musuh yang tidak dikenal.
Kita tahu makhluk itu memiliki kekuatan untuk menghancurkan seluruh peradaban.
Kekuatan yang bahkan mampu mengalahkan Abin Sur...
...prajurit terbaik kita...
...yang takkan pernah tergantikan.
Para Penjaga telah memerintahkan aku untuk memimpin satu regu Lentera terkuat
...dalam sebuah penyerangan terhadap Parallax.
Kita akan mencari dan menemukan musuh ini.
Dan kita akan menghancurkannya.
Bila sendirian, kita pasti akan kalah.
Bersatu, kita masih tetap tak terkalahkan.
Kita belum pernah kalah.
Akankah kita kalah sekarang?
Tidak!
Kita tercipta untuk saat-saat seperti ini.
Namun aku tak perlu menjelaskan tugas kalian.
Aku tak perlu menjelaskan siapa kalian.
Kita adalah Kesatuan! Kita adalah Kesatuan!
Kehendakmu akan menjadi kenyataan.
Untuk menguasai Cincin, kau harus belajar mengendalikan kehendak...
...dan menciptakan apa yang ada dalam pikiranmu.
Batas kekuatan Cincin hanya ada dalam pikiranmu.
Ulangi lagi.
Sekarang giliranmu.
Konsentrasi.
Cincin itu akan memberitahu di mana ada ancaman.
Nama ancaman ini adalah Kilowog.
la akan menjadi petugas latihan pertarungan.
Jangan lengah, keparat.
Selamat datang di Pelatihan Dasar Cincin.
Atau biasa kusebut:
Hari terburuk dalam hidupmu yang tidak berguna.
Manusia. Aku belum pernah lihat.
Aroma kalian menggelikan.
Aromaku menggelikan?
Ya, aku pernah dengar tentang manusia.
Mengira diri kalian sebagai pusat alam semesta.
Kau ingin menjadi anggota Lentera?
Kau harus setia pada Kesatuan.
Baiklah, keparat. Kita lihat kemampuanmu.
Pemikiranmu hanya sekuat kehendakmu.
Dan kehendakmu itu menyedihkan.
Aku akan melatihmu lalu aku akan memukulmu...
...hingga kehendakmu cukup kuat untuk pantas bergabung dengan Kesatuan.
Pelajaran selanjutnya.
Kau merasakannya?
Itu tarikan gravitasi dari matahari kalian.
Membuat penerbangan luar angkasa menjadi sangat berbahaya.
Semakin besar, semakin cepat terbakar.
Gravitasi memang menyebalkan.
Sini, biar kubantu.
Ingat, musuhmu, dia tidak akan bersikap adil.
Nasihat yang bagus. Terima kasih, tampan.
Jadi...
...inilah manusia.
Saat kutahu Cincin Abin Sur telah memilihmu...
...kubilang pasti ada kesalahan.
Aku masih belum berubah pikiran.
Aku ambil alih mulai dari sini, Kilowog.
Kekuatan Kesatuan hanya sekuat anggotanya yang paling lemah.
Dan aku tidak mentolerir satu kelemahan pun.
Paham maksudku?
Kau takut, manusia?
Kau takut?
Jangan.
Jangan menguji kesabaranku.
Haruskah kita bertarung?
Tentu.
Pedang?
Dasar manusia.
Aku mencium rasa takut.
Aku seorang Lentera Hijau.
Aku tak takut apa pun.
Rasa takut adalah musuh kehendak.
Kehendaklah yang membuatmu bertindak.
Rasa takut hanya akan menghentikan dan membuatmu lemah.
Membuatmu menciptakan senjata tak berguna.
Kau harus mengabaikan rasa takutmu.
Kalau kau merasa takut, kau tak bisa bertindak.
Saat kau tak bisa bertindak, kau tak bisa bertahan.
Jika kau tak bisa bertahan, kau akan mati.
Kau tampak sangat ketakutan, Hal Jordan.
Abin Sur adalah prajurit yang hebat.
Guruku.
Sahabatku.
Kau mempermalukan dia dengan mengenakan Cincin itu.
Cukup. Dia benar. Aku hanya manusia biasa.
Kami belum siap untuk membela alam semesta.
Beberapa hari yang lalu, kami masih mengira...
kami adalah satu-satunya di alam semesta.
Cincin itu memilihmu. Cincin itu tidak akan memilihmu tanpa alasan.
Oh, masa?
Sesuatu yang belum kausadari.
Cincin itu tak pernah salah.
Kali ini cincin itu salah.
GEDUNG SAINS
...sampai baru-baru ini, kita tidak sadar bahwa...
...banyak makhluk hidup kecil yang kita sebut bakteri...
...ternyata sama sekali bukan bakteri.
Mereka adalah jenis berbeda dari sel prokariotik primitif.
Makhluk kecil ini, bernama Archaean, masih belum dikenali.
Tapi bisa jadi berbeda dari bakteri...
Tapi bisa jadi berbeda dari bakteri seperti bakteri berbeda dari kita.
Beberapa orang menyebutnya extremophila karena mereka hidup...
...di lingkungan yang paling ekstrem di Bumi, seperti...
Astaga, dia sangat membosankan.
...di mata air panas.
Dasarpecundang.
Michael!
Kau bilang apa?
Aku tidak bilang apa-apa.
Kau menyebutku pecundang?
Astaga. Makhluk aneh macam apa dia?
"Makhluk aneh"?!
Pelajaran selesai.
Pesan: Kantorku pukul 3 sore
sampai jumpa. Ayah
Apa kabar?
Lama tak berjumpa.
Kau mengalami malam yang melelahkan. Kau dapat namanya, bukan?
Kau harus tidur, nak.
- Silahkan duduk. - Ada yang bisa kubantu, Ayah?
Sebenarnya, kau telah melakukannya.
Bagiku dan negaramu.
Apa maksud Ayah?
Aku membahas prestasimu yang memukau banyak orang penting.
Ayah dapat dari mana itu?
Aku bertugas mengawasi agensi yang terlibat.
- Sangat rahasia, pastinya. - Itu sebabnya mereka memilihku.
Dan karena ini, kau bisa mendapatkan posisi yang tinggi...
...membantu mengawasi seluruh operasi.
Ada beberapa ilmuwan yang mengerjakan ini seumur hidupnya.
Banyak orang lain yang lebih kompeten.
Namun tak memiliki koneksi.
Jangan lugu, nak. Dunia memang seperti ini.
Kau harus memanfaatkan peluang secepatnya.
Dia tidak akan mengerti.
Hanya menyia-nyiakan hidup.
Sangat memalukan.
Bill! Apa kabar?
Aku luar biasa.
Tidak, tidak. Hanya menyelesaikan rapat. Aku punya banyak waktu luang.
SEKTOR 2312
BATAS GALAKSI BIMA SAKTI
Aku lihat sendiri makhluk ini mengeluarkan rasa takut dari prajurit terbaik kita...
...dan kemudian memanfaatkan rasa takut itu.
Masih ada lagi.
Kami melacak lintasannya. Parallax menuju planet Oa.
Belum pernah ada musuh yang berani menyerang kita di sini.
Kalian harus berikan semua informasi.
Kehendak selalu menjadi senjata satu-satunya...
...untuk melawan kegelapan di alam semesta ini.
Namun saat kekuatan itu tidak cukup kuat...
...terjadilah perdebatan sengit di antara kita.
Haruskah kita manfaatkan sumber kekuatan lain...
...yang telah kita sumpah sejak dahulu untuk tak akan pernah digunakan?
Rasa takut.
Namun kekuatan rasa takut terlalu berbahaya.
Resikonya terlalu besar.
Dan kita telah memutuskan untuk menentangnya.
Kita semua, kecuali satu.
Sendiri, Penjaga ini memasuki ruang terlarang.
la ingin membuktikan bahwa kekuatan rasa takut dapat dikendalikan.
Tujuannya memang mulia...
...namun harapannya sangat lugu.
Terpengaruh oleh kekuatan rasa takut...
...Penjaga itu menjadi kejahatan yang ia sebenarnya ingin musnahkan.
la menjadi Parallax.
Demi keamanan alam semesta dan dirinya sendiri...
...Abin Sur ditugaskan untuk menahan Parallax di Sektor Tak Bertuan.
Tapi dia berhasil melarikan diri.
Menghisap rasa takut orang lain, ia semakin besar, semakin kuat.
Dan sedang menuju kemari untuk balas dendam...
...pada kalian dan menghancurkan Kesatuan.
Maka kita tak punya pilihan.
Kita harus bersiap untuk memanfaatkan kekuatan musuh...
...dan melawan rasa takut dengan rasa takut.
Untuk melindungi sektor kita harus mampu mempertahankan diri sendiri.
Kita harus menempa Cincin Kuning.
Perhatikan langkahmu.
- Senator. - Senator.
Halo.
Hai.
Malam yang berat, ya?
Hector.
Apa kabar? Sedang mengerjakan apa?
- Sama seperti dulu. - Ya. Aku juga.
Hal Jordan. Pilot terburuk yang pernah kutemui.
Atau yang terbaik. Aku belum yakin.
Aku pernah disebut keduanya, Pak.
- Aku senang kau bisa datang, nak. - Jujur, aku agak terkejut dapat undangan.
Tidak, kau bagian dari keluarga, Hal.
Kau tahu, aku selalu diberitahu bahwa ada pemikir dan pelaksana di dunia ini.
Dan kau termasuk salah satu pelaksana.
Ya, tapi, tahukah kau, para pemikirlah yang membuat segalanya mungkin.
Aku tak mungkin bisa menerbangkan pesawat...
...bila tak ada yang menciptakannya.
Tentu saja.
Permisi, aku ingin ambil minuman.
- Aku harus kembali bekerja. Aku berkerja. - Siap, pak.
- Senang bisa bertemu lagi, nak. - Sama-sama.
Cantik sekali.
Ya, ayahku biasa melatih dengan pesawat ini.
Aku bicara tentang pakaianmu.
Jaket yang bagus.
Terakhir kuingat, kau tak punya jaket.
Ya, belakangan ini aku memperhatikan penampilan.
Selamat atas kontraknya. Bagaimana kau bisa meyakinkan mereka?
Aku berkata bahwa kau menang karena melanggar hukum pertempuran.
Dan Tom menemukan cara untuk menambah ketinggian Sabre.
Bisa dibilang, secara tidak langsung...
...kau membantu kami.
Dengar...
...aku tidak nyaman bila disebut "pahlawan."
Terima kasih. Terima kasih atas kedatangannya.
Malam yang menyenangkan.
Seseorang yang sangat istimewa telah membantu kami memenangkan kontrak ini:
Putriku, Carol Ferris.
Ayo naik!
Selamat, Carol.
Aku memperhatikanmu, nona...
...atau pada Hal Jordan di sana, yang sangat mirip ayahnya.
Kau memberikan harapan pada kami.
Bersulang untuk masa depan.
- Ya, ya! - Untuk masa depan!
Perusahaan kita berada di tangan yang tepat.
Hector! Ya, Tuhan! Hai!
- Selamat. - Terima kasih.
Ini untukmu dan Hal, masa depan.
Ya, maafkan aku.
Pasti tidak mudah tumbuh besar bersama ayahmu.
Tapi hei, kau berhasil, jadi...
Benar. Aku berhasil.
Tapi dia benar. Aku bukan seorang pelaksana.
Meskipun aku memeriksa jasad alien baru-baru ini.
Itu keren sekali.
Aku tak boleh memberitahu siapa pun...
...tapi, hei, kau tahulah, menyimpan rahasia itu sulit.
Hector menceritakan salah satu kisah fiksi ilmiahnya padamu?
Kenapa dengannya?
Tak bisa menyimpan rahasia.
Kau sungguh memiliki imajinasi yang kreatif.
Selamat malam.
Senator.
Maaf. Kita harus pergi.
- Selamat malam, Carol. - Selamat malam.
Senator!
Hai.
Senator, terima kasih atas segalanya.
Selamat malam, Senator!
Panggil regu penolong kemari. Helikopter kami akan jatuh.
Oh, Tuhan
Apa itu? Apa itu?
Peristiwa malam ini berlangsung sangat cepat...
Namun orang-orang akan membicarakannya selama bertahun-tahun.
Sebuah helikopter kehilangan kendali, menuju sebuah tragedi...
...dan tiba-tiba, seorang pria misterius, seorang pahlawan, menyelamatkannya...
...secara luar biasa mengalihkan helikopter dari kerumunan...
...dan secara ajaib menyelamatkan Carol Ferris.
Perusahaan keluarga, Carol Ferris dan Ferris Aircraft yang baru
Pertanyaan malam ini adalah: ...
...siapa pahlawan super ini dan di mana dia sekarang?
Jelaskan padaku.
- Lintasan balap? - Benar.
Itu jawaban terbaik untuk penampilan pertamamu? Lintasan balap.
Oh, maaf. Apa aku mengecewakanmu?
Aku menciptakan lintasan balap dari energi murni...
...menyelamatkan ratusan orang, dan kau kecewa.
Maafkan aku.
Bukan, aku ingin melihat kemampuanmu. Kau harus perlihatkan padaku.
Oh, kurasa itu bukan ide yang bagus.
Ayolah, aku ingin lihat.
Aku ingin lihat kostumnya,
gaya terbang, kau harus perlihatkan padaku.
Hal, aku sayang padamu, tapi menjadi sahabatmu itu bukan hal mudah.
- Kekuatan itu hanya untuk keadaan darurat! - Kau berhutang padaku!
Hal, aku ingin lihat.
Baiklah.
Tegarkan dirimu.
Baiklah.
Pertanyaannya:
- Kau siap untuk terpukau? - Siap.
Cincin.
Jari.
Kita mulai.
- Kau sudah merusakkannya? - Tidak, oke? Itu hanya...
Energinya habis. Aku harus mengisinya.
Perhatikan.
Hijau!
Keren 'kan?!
Lumayan, 'kan?
Kau pahlawan super.
Bukankah mereka selalu dapat cewek?
Selamat malam, nyonya.
Aku belum sempat berpamitan.
Kau baik saja?
Ya, tidak, aku senang bisa berterima kasih padamu.
Itu memang tugasku. Tak perlu berterima kasih, nona.
Tidak, sungguh.
Kau menyelamatkanku.
Kau menyelamatkan kami semua. Itu sangat...
Hal?
Nona?
Hal?!
Astaga. Ya, Tuhan!
- Astaga! Hal! - Bagaimana kau bisa tahu?
Apa maksudmu?! Aku mengenalmu sejak kecil!
Aku pernah melihatmu telanjang!
Kau pikir aku tak mengenalimu hanya karena tak bisa melihat tulang pipimu?!
Apa-apaan ini?! Kenapa kulitmu hijau? Kenapa kau berpendar?
Topeng apa itu?!
Ini muncul dengan sendirinya.
Keren, 'kan?
Jadi semua ini karena Cincin ajaib?
Tidak, sihir itu tidak ada.
Penjaga Hijau Antargalaksi, jumlahnya ribuan. Tapi, bukan sihir.
Aku tidak mengada-ada.
Wow. Maksudku, saat kita masih kecil, siapa sangka?
Sebenarnya, aku. Aku sudah tahu sejak dulu.
Aku bilang, "Suatu hari nanti aku akan menjadi...
...polisi hijau luar angkasa." Inilah aku.
Baiklah, jadi saat pesta, bagaimana kau bisa menciptakan lintasan besar itu?
Semua yang bisa kubayangkan, bisa tercipta. Aku hanya perlu berkonsentrasi.
Apapun?
Apapun.
Selamat ulang tahun. Lebih baik telat daripada tidak sama sekali.
Baiklah, bagaimana cara kerjanya?
Mereka menghubungi ponselmu...
..."Kucing terjebak di pohon, pusat kota Galaksi Bimasakti"?
Tidak. Kurasa bukan seperti itu.
Secara teknis...
...sebenarnya aku...
...sudah berhenti.
Apa maksudmu? Bagaimana?
Sama seperti cara berhenti kerjaan lain, sebetulnya.
Aku tak mengerti.
Bagaimana kau bisa mengabaikan hal semacam itu?
Itu diperbolehkan?
Kita berdua tahu aku mahir dalam hal mengabaikan sesuatu.
Jika sekali saja kau tidak mengabaikan sesuatu...
...kemungkinan terburuk apa yang bisa terjadi?
Terima kasih. Ini pengalaman yang luar biasa.
Aku memang banyak melakukan kesalahan...
Dengar, Hal, aku tak marah padamu.
Aku merasa kasihan padamu, sungguh.
Kau sering diberi banyak kesempatan baik.
Dan kau hanya...
Selamat malam
GEDUNG SAINS
Dr. Hammond?
Ada sesuatu yang ingin kuperlihatkan.
Sesuatu yang pasti ingin kau lihat.
- CABRINI HIJAU - Sampai nanti, Ibu.
- Aku menyayangimu. - Dah, sayang.
Tidak!
Kontak fisik mengakses data ingatan.
Aku dapat melihat kenanganmu.
Ayah.
Nak, ini kesalahan Ayah.
Tapi Ayah akan memperbaikinya.
Kami akan memulihkanmu. Apa pun yang terjadi.
Aku tak mengerti apa yang kaubicarakan.
Kami mendeteksi jejak jasad alien kedua...
...terkubur bersama jasad pertama.
Kau telah terpapar...
Aku belum pernah merasa sebaik ini.
Kami tahu semuanya, nak.
Aku belum pernah merasa sebaik ini.
Menjadi yang terpilih adalah kehormatan tertinggi...
...dan tanggungjawab terbesar.
Cincin itu tak pernah salah.
Semua akan baik-baik saja.
Mereka hanya akan melakukan beberapa tes, itu saja.
Bius dia.
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu.
Lari.
Hector.
Jangan khawatir.
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu.
Cincin itu, telah memilihmu.
Terimalah!
Hal.
Hai.
Alien itu sama sepertimu.
Bagaimana kita bisa sangat berbeda?
Duduk!
Sekarang...
...bagaimana dengan Carol?
- Itu tidak kukatakan dengan benar. - Kumohon.
- Aku melakukan banyak kesalahan... - Dengar, Hal...
Aku merasa kasihan padamu, sungguh. Selamat malam.
Kau sama gagalnya sepertiku.
Dan sama takutnya.
Yah...
...aku biasanya melawan rasa takutku.
Namun kini setelah merasakan kekuatan sejatinya...
...aku takkan kembali seperti dulu.
Tidak!
Kau mengenakan Cincin dari Lentera yang memenjarakan aku.
Kau akan merasakan nasib yang sama.
Setelah aku hancurkan duniamu...
...aku akan memperoleh seluruh kekuatan yang ada...
...untuk mengalahkan Kesatuan dan menghancurkan Para Penjaga
Biar kuperjelas.
Makhluk yang menyerang planet di luar sana, terkait dengan Hector?
Entah bagaimana hal itu merasukinya setelah dia membunuh Abin Sur.
- Kau harus menghentikannya... - Oh, aku hanya perlu menghentikannya?
Sudah kucoba dan gagal.
Dan Senator tewas. Sudah kubilang, Cincin itu melakukan kesalahan.
Tunggu, bagaimana mungkin Cincin itu melakukan kesalahan?
Satu-satunya syarat anggota Lentera Hijau adalah tak punya rasa takut.
Tak punya rasa takut adalah syarat utama.
Aku tidak seperti itu.
Jadi kau akan pergi lagi?
Jelaskan padaku, Hal. Kumohon sekali ini saja, mengapa.
Karena aku takut!
Kau pikir ayahmu tak pernah merasa takut?
Jika benar, dia temukan cara untuk mengatasinya.
Ya, benar, ada sebutan untuk itu:
Keberanian.
Mereka berkata bahwa Cincin itu tak mungkin memilihku tanpa alasan.
Alasan yang tidak kuketahui. Belum.
Aku tahu.
Aku selalu tahu.
Cincin itu tak melihat bahwa kau tak punya rasa takut.
Cincin itu melihat kau mampu mengatasi rasa takut.
Cincin itu melihat keberanianmu.
Itulah dirimu yang sebenarnya.
Sama seperti ayahmu.
Lentera adalah suatu ancaman.
Habisi dia.
Senjata baru kita sudah siap.
Setelah aku berhasil menguasai kekuatan ini...
...akan kumulai pelatihan bagi seluruh Kesatuan.
Meski Bumi akan musnah...
...kita akan siap untuk melawan Parallax sebelum ia mencapai Oa.
Maka kekuatan musuh akan menjadi milik kita.
Apa resikonya?
- Kau berani masuk ruangan ini? - Aku butuh bantuanmu.
Kau harus membantu menyelamatkan duniaku.
Manusia memang bukan spesies terkuat, atau paling cerdas.
Kami masih muda, kami harus banyak belajar.
Namun kami layak untuk diselamatkan.
Senjata baru kalian ini tak bisa digunakan.
Setelah kalian melewatinya, setelah kalian menyerah pada rasa takut...
...kalian takkan pernah bisa kembali. Aku pernah melihatnya.
Dengar, aku tahu saat ini kalian takut.
Kau berani menuduh Para Penjaga merasa takut?
Ya, begitulah.
Dan itu sebabnya Parallax mengalahkan kalian...
...karena kalian takut mengaku merasa takut.
Aku mengerti.
Seumur hidup aku merasakannya.
Kalian tahu, kami punya perkataan di Bumi.
Kami berkata: "Aku hanya manusia biasa."
Kami katakan itu karena kami rentan, karena kami merasa takut.
Namun bukan berarti kami lemah.
Bantu aku menyelamatkan planetku.
Jangan menyerah pada rasa takut.
Lawan. Lawan rasa takut itu bersamaku.
Perkataanmu sangat menarik, anak muda.
Namun sebagai makhluk abadi...
...kami harus menilai tindakan selama miliaran tahun...
...dan menentukan nasib alam semesta.
Kami tak bisa mempertaruhkan segalanya hanya demi keyakinanmu.
Jangan. Jangan pertaruhkan lebih banyak nyawa lagi.
Cukup aku saja.
Ijinkan aku berjuang demi duniaku...
...dan akan kuperlihatkan bahwa kehendak lebih kuat dari rasa takut.
Mustahil kau bisa berhasil.
Kau akan mati, Hal Jordan.
Maka aku akan mati terhormat
Semoga berhasil, Lentera Hijau.
Jangan lakukan itu.
Lihat baik-baik.
Dia cantik, 'kan?
Aku mencintainya sejak pandangan pertama.
Namun dia tak pernah menyadarinya...
...selama kau masih mengalihkan perhatiannya.
Namun tidak lagi.
Tidak! Tidak! Jangan! Jangan lakukan, Hector.
Kumohon.
Aku memahami perasaanmu.
Ayolah, lihat dirimu!
Tidak, aku tahu bagaimana rasanya...
...tak mencapai harapan, merasa seperti...
...apapun yang kau lakukan tidak akan pernah benar.
Aku tahu bagaimana merasa takut.
Ijinkan aku menolongmu.
Hal. Kau telah berubah.
Betapa luar biasa hingga perlu kiamat untuk mendewasakanmu.
Kini giliranku.
Dan bila aku tak bisa sepertimu, akan kubuat dia sepertiku.
Jujusr saja, setelah dia mirip aku...
...kau tidak akan tertarik padanya, bukan?
Bagaimana?
Kenapa tidak bisa?
Kenapa kau tak bisa sepertiku?
Lepaskan dia...
...dan kau boleh memiliki cincinnya.
Kau bisa melakukan apapun.
Menjadi apa saja.
Terimalah.
Biarkan ia memilih.
Baik.
Kini turunkan dia.
Hal.
Aku bohong.
Aku juga.
Paham, cara kerjanya adalah...
...kau harus terpilih.
Kau telah mengecewakan aku.
Tunggu di sini.
Tak masalah.
PROYEK PENGEMBANGAN X-97.
Kehendakmu kuat, namun tak cukup kuat.
Kau bukan apa-apa tanpa Cincin itu.
RUDAL: SIAP: SASARAN OTOMATIS TEMBAK.
Semua diharap segera meninggalkan area ini.
Harap kosongkanjalanan.
Segera kosongkanjalanan.
Kau takkan bisa mengalahkannya. Kau akan mati.
Setidaknya aku bisa mengusirnya dari sini.
- Bagaimana caranya? - Entahlah
Mungkin aku bisa mengakalinya, atau...
Pertempuran pesawat, ingat?
Itu sepasang pesawat jet.
Jet tak terkalahkan.
Cincin itu memilihku karena suatu alasan.
Ini alasannya.
- Dengar, mungkin aku tidak... - Kumohon jangan. Tidak.
Hei.
Ini perintah evakuasi.
Semua harus segera mengosongkanjalanan.
Keadaan darurat, semua harus segera mengosongkan jalanan.
Semuanya turun! Sekarang!
Lari! Lari!
Lari!
Aku rasakan rasa takutmu bertumbuh.
Kau akan segera mati.
Di hari tercerah, di malam tergelap...
Dan dengan kepergianmu, akan kuhancurkan semua yang kausayangi.
...tak ada satu pun iblis yang lolos dariku.
Keluargamu, rumahmu, planetmu akan musnah.
Biarlah mereka yang menyembah iblis...
Seluruh umat manusia akan binasa karena kau, Hal Jordan...
...merasa takut.
...waspada terhadap kekuatanku:
pelita Lentera Hijau!
Semakin besar, semakin cepat terbakar.
Meski pengalamannya mengenakan Cincin sangat singkat...
...kemenangan Hal Jordan atas Parallax
akan selalu dikenang selama Kesatuan masih ada.
Tindakannya adalah suatu pengingat mengapa Cincin itu memilih kita.
Untuk mengatasi rasa takut...
...dan menghancurkan iblis dimanapun mereka berada.
Sebagai anggota Lentera, kita harus bertarung dengan kehendak.
Kehendak kita tidak selalu sama.
Ini saatnya memulai sesuatu yang baru.
Aku bisa melatih mereka, bukan?
Kau lancang, Hal Jordan.
Kau ceroboh, gegabah, dan bertindak sesukanya.
Sepertinya Abin Sur telah menemukan pengganti seperti dirinya.
Wow. Aku tak pernah terbiasa dengan hal itu.
Pekerjaan baruku selalu melakukan perjalanan.
Aku akan pergi sejenak.
Sebentar saja.
Hal.
Ya?
Bisa kau melepas topengnya?
Itu keren sekali.
Jadi bagaimana sekarang?
Aku akan mencari masalah.
Dari semua anggota Lentera yang pernah mengenakan Cincin...
...hanya ada satu yang memancarkan cahaya paling terang.
Awalnya, sifat kemanusiaannya dianggap sebagai kelemahan.
Namun, pada akhirnya terbukti bahwa itulah kekuatan terbesarnya.
LENTERA HIJAU
BACA LENTERA HIJAU DI TOKO KOMIK TERDEKAT
DAN ONLINE WWW.READ.DCCOMICS.COM
[Indonesian]